Rada obserwatorów

O istnieniu jako takiej Rady Obserwatorów dowiadujemy się dopiero w 3 sezonie. Pod koniec drugiego widzimy tylko jak jeden z członków Rady informuje 15-letnią Buffy o jej powołaniu.
Siedziba Rady Obserwatorów znajduje się w Anglii (skąd też pochodzą wszyscy obserwatorzy). Rada zastrzega sobie prawo do testowania pogromczyni, wypłaca także pensje jej obserwatorowi (tak więc Giles posiada również dochody ze strony swojego powołania). Na czele Rady stoi Quentin. Pierwszy poważny test jaki spotyka każdą pogromczynie jest przeprowadzany w jej 18 urodziny. Obserwator dostaje rozkaz podania swojej podopiecznej środku zwiotczającego mięśnie, po którym pogromczyni nie dosyć, że nie posiada swojej siły to jest nawet słabsza niż zwykła dziewczyna. Po podaniu środka, pogromczyni zostaje zamknięta w budynku z wyjątkowo groźnym i silnym wampirem, którego musi pokonać. Trening ten ma na celu sprawdzenie w jaki sposób pogromczyni potrafi wykorzystywać w walce rozum i własną inwencję, a nie siłę. Nie zdanie testu jest równoznaczne ze śmiercią pogromczyni. Tak wiec test jest bardzo brutalny.
Giles nie chce się zgodzić na takie testowanie Buffy. Nie ma jednak wyjścia, gdyż w przeciwnym wypadku zostanie zwolniony. Przez podanie Buffy narkotyku poważnie traci na jej zaufaniu. Sytuacja całkowicie wyrywa się z pod kontroli gdy specjalnie przygotowany do tego testu wampir uwalnia się z uwięzi, zamienia w wampira jednego z członków Rady biorącego udział w akcji i porywa mamę Buffy. Pogromczyni mimo, że zostaje wcześniej uświadomiona przez Gilesa w plan Rady (Giles nie może już jej oszukiwać), rusza do walki z wampirem. Pokonuje go sprytem, a nie siłą. Wampir, który został na nią nasłany jako człowiek był psychopatycznym mordercą i gwałcicielem kobiet. Już za życia brał tabletki na uspokojenie, od których się uzależnił. Buffy wykorzystuje tą sytuację i nic nie wiedzącemu wampirowi podrzuca do popicia tabletki szklankę z wodą świeconą. Wampir ginie, a Buffy uwalnia mamę.
Quentin po całej akcji stwierdza, że Buffy zdała egzamin, ale Giles - nie. Zwalnia obserwatora ze swoich obowiązków. Powodem zwolnienia jest stosunek Gilesa do Buffy. Quentin uznaje, że Giles kocha Buffy jak ojciec i nie nadaje się przez to do roli obserwatora. Wkrótce przysyła nowego kandydata - Wesleya.
Rada Obserwatorów dysponuje również specjalną ekipą do zadań specjalnych. Ta właśnie ekipa zostaje nasłana na złą pogromczynię Faith. Mężczyźni trzymają się ściśle swoich rozkazów. Są gotowi nawet poświęcić jednego z członków ich grupy dla dobra wykonania zadania. Zadanie jest ważniejsze niż ich osobiste życie. Po nieudanej próbie schwytania Faith są gotowi ją zabić. Jednak dzięki pomocy Buffy i Angela w LA nie udaje im się to.
Buffy przestaje pracować dla Rady na koniec 3 sezonu (gdy odmawiają udzielenia informacji na temat lekarstwa dla Angela). W 5 sezonie pogromczyni staje się zależna od Rady, gdyż jest to jedyna instytucja posiadająca informacje o Glory. Aby uzyskać te informacje Buffy znów musi działać według ich zasad. Przechodzi kolejny trening (skomplikowaną walkę z zawiązanymi oczami, podczas której Quentin sprawdza czy Buff zna japońskie nazwy ciosów), także jej przyjaciele są sprawdzani. Pogromczyni i tym razem buntuje się przeciwko Radzie. Daje im do zrozumienia, że to ona jest tu szefem, bo bez niej by nie istnieli i nie mieli pracy. Asertywność Buffy owocuje przywróceniem Gilesa do jego obowiązków i wypłaceniem mu zaległych pensji. Pogromczyni otrzymuje również informacje na temat Glory.
W 7 sezonie Caleb wysadza Radę Obserwatorów w Anglii, gdyż członkowie instytucji dysponują informacjami o Pierwszym.
Rada tak naprawdę nie ma pojęcia o walce z siłami ciemności. Kierują wszystkim z Anglii (okazjonalnie przyjeżdżają przetestować pogromczynię) i nie wiedza czym jest prawdziwa walka.


Ripert GilesWesley Wyndham-PryceGwendolyn Post

Inne kobiety obserwatorki, o których mowa w serialu to:
- matka Gilesa
- obserwatorka Faith zabita przez Kakistosa (pojawia się tylko w opowieściach Faith)
- Lydia, która pisała prace doktorską o Spike'u ;) (odcinek 5x12 Checkpoint)


autor: lady_m4ryjane